Un comandamento segnato da tensioni e ambivalenze che ha significato - nella tradizione biblica - non solo generico rispetto dei genitori, ma responsabile e fattiva dedizione a essi. Ma quale può essere oggi la dimensione del "rendere onore" scissa da una gerarchia fondata sul potere e sulla presunzione della saggezza dei più vecchi? Una riflessione che si spinge fino all'orizzonte attuale, dove il rapporto tra generazioni si fa sempre più complesso e la vecchiaia dei genitori irrompe talvolta drammaticamente nella vita dei figli.

Giuseppe Laras è professore emerito di Storia del pensiero ebraico nell'Università di Milano. Figura chiave dell'ebraismo italiano e del dialogo ebraico-cristiano, presiede il Tribunale rabbinico del Centro-Nord Italia. E' stato presidente dell'Assemblea rabbinica italiana e rabbino capo della Comunità ebraica di Milano. Tra le sue pubblicazioni "Storia del pensiero ebraico nell'età antica" (La Giuntina, 2006), "Meglio in due che da soli" (Garzanti, 2009) e "Maimonide" (con M. Tedeschi, Gruppo editoriale Muzzio, 2010). Chiara Saraceno ha insegnato Sociologia della famiglia nell'Università di Torino, e attualmente è professore di ricerca nel Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung. Tra le sue pubblicazioni con il Mulino "Mutamenti della famiglia e politiche sociali in Italia" (2003), "Sociologia della famiglia" (con M. Naldini, 2007), "Povertà e benessere" (a cura di, con A. Brandolini) e "Dimensioni della disuguaglianza in Italia: povertà, salute, abitazione" (a cura di, con A. Brandolini e A. Schizzerotto, 2009).

Collana "Voci", serie: I comandamenti, Bologna, il Mulino, pp. 132, euro 12.